EN UN BAÑO DE UN SALÓN DE TÉ. JOHN BETJEMAN.

(In a Bath Teashop.)

 "No hablemos, por el amor que nos tenemos el uno al otro -
Sujetemos las manos y miremos ".
Ella una mujer pequeña muy normal;
Él un pillo tan desmesurado;
Pero ambos, por un momento, poco menos que los ángeles
En un solo lugar del salón de té.

John Betjeman.

     

Hay que admitir que, cuando se lee por primera vez este poema, no se hace
me parece particularmente notable, bastante agradable, tal vez,
agradable y bien elaborado como otro poema de Betjeman, pero que recuerda más a un
poema escrito a la carrera en un momento de ocio que cualquier cosa realmente grande.

J. Betjeman nació en Highgate (Londres), el 28 de agosto de 1906, y murió en Trebetherick (Cornualles), el 19 de mayo de 1984, fue un poeta y presentador inglés. Fue uno de los miembros fundadores de la Victorian Society. Aunque su carrera empezó como periodista, Betjeman se convirtió en uno de los poetas laureados más populares del Reino Unido, así como en una de las figuras más queridas de la televisión británica. 

Fuente: The Times., Wikipedia. 

Versión al español por:JUAN DIEGO AMOROZ ETXABARRIA.®