viernes, 16 de agosto de 2013

POEMAS DE FERNANDO GUIMARÄES.

SOMOS EL MOVIMIENTO DE LA LUZ.
Somos el movimiento de la luz, la presencia súbita de cada estación.
Nuestra faz está unida a la frescura de los árboles, a la inmovilidad del agua
en los frutos, cuando llegamos sólo para recoge la sombra
que levanta sus ramas y nos entrega las mismas hojas destruidas.


¿Para que el rostro suspendido del otoño, el espacio del pan abierto en las mesas largas,
la miel, el rumor leve de los enjambres que murieron en el interior de las siembras?
Dormida, deja que tus labios sean la playa de un cuerpo o la respiración cercada por la adolescencia de las flores.


Así regresarás: tú, la sierva ignorada que se viste de tiempo,
sé lo de ese tiempo misterioso que viene a besar, con frutos, los árboles.
Cuando la mañana nos restituye su nombre ligero, la extensión de la luz,
y los brazos empiezan a unirse con el movimiento de la arena de los ríos.


Abandonados, somos la lenta memoria que viene a ocultar los poemas.
Un sufrimiento sereno recuerda las últimas fiestas interrumpidas,
el esplendor de la alegría que perdemos mientras tus ojos se cierran
y, serenamente, los muertos caminan en sus bancos de tierra...
De: As Maos In teiras.
Fernando Guimaráes.
(Nació en Oporto en1928) es uno de los más destacados poetas y ensayistas de Portugal. Inicia su actividad literaria en la década de los años 50, siendo por aquel entonces codirector de la revista Eros (1951-1958), con 15 números, editada en Lisboa,donde también, entre otros, participa el poeta FernandoEcheverría. Ya desde el inicio de su actividad literaria sedecanta por la poesía y el ensayo. Ha traducido al portugués a Keats y Dylan Thomas, entre otros.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Entrada destacada

A VECES LLEGABAN ... CARTAS.

Las cartas de amor no se estilan hoy en día, pero fueron y seran importantes dentro de la historia de la humanidad por la expresión de se...